Laura Gorre
26 enero, 2012
25 enero, 2012
Anoche traté de imaginar
Anoche traté de imaginar largo tiempo, con
gran esfuerzo, mi no-existencia. La nada subjetiva.
Percibía, por así decirlo, cómo me escabullía de mi
cuerpo, pero allí concluía la aventura. Cuando dejo
el envoltorio, desaparece también el contenido; to-
do acaba. Estoy atado a mi cuerpo de por vida; este
lugar común resulta a veces casi inconcebible. Sería
un error suponer que mi vida es mía. Pero un error
todavía más grave sería abandonarla, estropearla,
echarla a perder. Esta vida me ha sido confiada. No
pregunto por quién, puesto que conozco la respues-
ta y sé, por tanto, que la pregunta está mal plantea-
da; sólo puedo fiarme de mi propia e indiscutible
percepción de la responsabilidad (en cuanto única
experiencia perceptible).
Imre Kertész
"Yo, otro"
gran esfuerzo, mi no-existencia. La nada subjetiva.
Percibía, por así decirlo, cómo me escabullía de mi
cuerpo, pero allí concluía la aventura. Cuando dejo
el envoltorio, desaparece también el contenido; to-
do acaba. Estoy atado a mi cuerpo de por vida; este
lugar común resulta a veces casi inconcebible. Sería
un error suponer que mi vida es mía. Pero un error
todavía más grave sería abandonarla, estropearla,
echarla a perder. Esta vida me ha sido confiada. No
pregunto por quién, puesto que conozco la respues-
ta y sé, por tanto, que la pregunta está mal plantea-
da; sólo puedo fiarme de mi propia e indiscutible
percepción de la responsabilidad (en cuanto única
experiencia perceptible).
Imre Kertész
"Yo, otro"
11 enero, 2012
27 diciembre, 2011
19 diciembre, 2011
¿Deseas que te amen?
¿Deseas que te amen? No pierdas, pues,
el rumbo de tu corazón.
Sólo aquello que eres has de ser
y aquello que no eres, no.
Así, en el mundo, tu modo sutil,
tu gracia, tu bellísimo ser,
serán objeto de elogio sin fin
y el amor... un sencillo deber.
Edgar Allan Poe
Versión de Andrés Ehrenhaus
http://www.grupobuho.es/index.php?gb=Blogs&act=showblog&user=17090&start=8
el rumbo de tu corazón.
Sólo aquello que eres has de ser
y aquello que no eres, no.
Así, en el mundo, tu modo sutil,
tu gracia, tu bellísimo ser,
serán objeto de elogio sin fin
y el amor... un sencillo deber.
Edgar Allan Poe
Versión de Andrés Ehrenhaus
http://www.grupobuho.es/index.php?gb=Blogs&act=showblog&user=17090&start=8
16 diciembre, 2011
Suscribirse a:
Entradas (Atom)







